गर्भावस्था के दौरान बाहर खाना: एक रेस्तरां और मेनू गाइड (सुशी, स्टेक, सलाद, बुफे, टेकअवे)
गर्भावस्था में सुरक्षित रूप से ऑर्डर कैसे करें: क्या पूछें, कौन से व्यंजन छोड़ें और क्यों, हर कोर्स के लिए, FDA, NHS, ANSES और जर्मन दिशानिर्देशों के साथ।
Avo Parenting टीम द्वाराप्रकाशित 20 अक्टूबर 20269 मिनट का पठन
संक्षेप में
- मांस, मुर्गी, मछली और अंडे पूरी तरह से पके हुए ऑर्डर करें और गुनगुने भोजन को वापस भेज दें; गर्भवती खाने वालों के लिए FDA का नियम है कि 'हमेशा अपने भोजन को अच्छी तरह से पकाने का अनुरोध करें'।
- कच्ची मछली वाली सुशी, कच्चे सीप, स्टेक टार्टारे, अधपके बर्गर, कच्चे अंकुरित अनाज और कच्चे अंडे से बनी ड्रेसिंग छोड़ दें (FDA, NHS, ANSES)।
- बुफे में ठंडा नरम पनीर, ठंडा डेली मीट और पहले से बने सलाद लिस्टेरिया के जोखिम हैं; गर्म व्यंजन, सख्त पनीर और ऑर्डर पर पकाया गया कुछ भी ठीक है (NHS, CDC)।
- जर्मनी की राष्ट्रीय सिफारिशें कहती हैं कि रेस्तरां में ऐसा भोजन चुनें 'जिसे उपभोग से ठीक पहले गर्म किया गया हो' जहाँ संभव हो।
- टेकअवे और बचे हुए भोजन के लिए 2 घंटे का नियम लागू होता है: 2 घंटे के भीतर खा लें या फ्रिज में रखें, और यदि आप 2 घंटे के भीतर वापस नहीं आ पाएंगे तो डॉगी बैग घर न ले जाएं (FDA)।
गर्भावस्था में बाहर खाना खाने का मतलब रेस्तरां से बचना नहीं है। यह मेज पर तीन सवालों के बारे में है: क्या यह पूरी तरह से पका है, क्या यह अभी गर्म है, और इसे कितनी देर से रखा गया है? ये तीनों लिस्टेरिया (ठंडा, तुरंत खाने वाला भोजन), टॉक्सोप्लाज्मा और साल्मोनेला (अधपका मांस और अंडा) और सामान्य फूड-पॉइजनिंग के जोखिम को कवर करते हैं जो गर्भावस्था में बढ़ जाता है क्योंकि, जैसा कि यूएस फूड एंड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशन (FDA) कहता है, प्रतिरक्षा प्रणाली कमजोर हो जाती है।
यह गाइड FDA, यूके के NHS, फ्रांस के ANSES और जर्मनी की राष्ट्रीय गर्भावस्था संबंधी सिफारिशों के अनुसार एक-एक करके मेनू के हर कोर्स को बताती है, और सुशी, स्टेक, बुफे और टेकअवे के साथ समाप्त होती है, क्योंकि माता-पिता वास्तव में यही सवाल पूछते हैं।
ऑर्डर करें, पूछें, या छोड़ दें: FDA, NHS, CDC और ANSES के दिशानिर्देशों से एक सामान्य मेनू पर लागू तीन प्रश्न।
गर्भावस्था में ऑर्डर करते समय मुझे क्या पूछना चाहिए?
गर्भवती ग्राहकों के लिए FDA की सलाह एक नैपकिन पर फिट हो जाती है:
- "कृपया हमेशा अनुरोध करें कि आपका भोजन अच्छी तरह से पका हो, खासकर मांस, मुर्गी, मछली और अंडे।"
- "अगर यह गुनगुना है, तो इसे वापस भेज दें।"
- "अनुरोध करें कि आपके भोजन में कच्चे अंकुरित अनाज न डाले जाएं।"
- "ऐसे खाद्य पदार्थों से बचें जिनमें कच्चे या अधपके अंडे हो सकते हैं," जिनमें सीज़र ड्रेसिंग, कस्टर्ड और कुछ सॉस शामिल हैं; "यदि आप किसी व्यंजन की सामग्री के बारे में अनिश्चित हैं, तो ऑर्डर करने से पहले अपने सर्वर से पूछें।"
- "ताजे निचोड़े हुए जूस से बचें जो पाश्चुरीकृत न हो।"
जर्मनी की सिफारिशें इसके पीछे के सिद्धांत को जोड़ती हैं: रेस्तरां और कैफेटेरिया में, गर्भवती महिलाओं को "जहां संभव हो, उपभोग से ठीक पहले गर्म किए गए भोजन का सेवन करना चाहिए।" गर्मी एक सार्वभौमिक समाधान है; NHS कहता है कि कोई भी भोजन "भाप निकलने तक गर्म पका हुआ" सुरक्षित है, जिसमें वे पनीर और मांस भी शामिल हैं जो अन्यथा बचने वाली सूची में हैं।
स्टार्टर: क्या सुरक्षित है और क्या छोड़ना है
| ऑर्डर | फैसला | क्यों |
|---|---|---|
| सूप, हॉट डिप्स, बेक्ड कैमेम्बर्ट, हलूमी, ब्रुशेटा, गर्म परोसे गए पके हुए झींगे | सुरक्षित | पका हुआ और गर्म |
| चारक्यूटेरी, प्रोसियुट्टो, सलामी, चोरिजो ठंडा परोसा गया | छोड़ दें, या इसे पका हुआ मांगें | लिस्टेरिया; NHS कहता है कि ठंडे क्योर किए गए मांस को "भाप निकलने तक गर्म पकाना चाहिए" |
| पैटे, जिसमें वेजिटेबल पैटे भी शामिल है | छोड़ दें | लिस्टेरिया (NHS, CDC) |
| ब्री, कैमेम्बर्ट, छिलके वाला बकरी का पनीर, ब्लू चीज़ ठंडा परोसा गया | छोड़ दें | लिस्टेरिया जब तक पका न हो (NHS); अमेरिकी ग्राहक पूछ सकते हैं कि क्या यह पाश्चुरीकृत है (FDA) |
| ऑयस्टर, कच्चे क्लैम, सेविचे, क्रूडो | छोड़ दें | कच्ची शेलफिश और कच्ची मछली (NHS, ANSES, CDC) |
| स्मोक्ड सैल्मन, ग्रेवलैक्स | छोड़ दें जब तक कि गर्म पके हुए व्यंजन में न हो | कोल्ड-स्मोक्ड मछली को "भाप निकलने तक गर्म पकाना चाहिए" (NHS) |
| पारंपरिक ड्रेसिंग के साथ सीज़र सलाद | अंडे के बारे में पूछें | कच्चा अंडा (FDA); यूके में लायन अंडे के साथ ठीक है |
| कच्चे अंकुरित अनाज वाले सलाद | अंकुरित अनाज न डालने को कहें | "कच्चे या हल्के पके हुए अंकुरित अनाज" (CDC) |
कठोर पनीर और पाश्चुरीकृत ताजा पनीर जैसे मोज़ेरेला ठंडे में ठीक हैं; पूरी सूची के लिए गर्भावस्था में पनीर देखें।
मुख्य व्यंजन: स्टेक, बर्गर, चिकन, मछली और पास्ता
- स्टेक और मेमने का मांस: इसे पूरी तरह से पका हुआ ऑर्डर करें। NHS कहता है कि "कच्चे या अधपके मांस" से बचें, और CDC का टॉक्सोप्लाज्मा दिशानिर्देश पूरे कट के लिए 145°F (63°C) और तीन मिनट का आराम निर्धारित करता है, जो रेयर और ब्लू को बाहर करता है। मीडियम-वेल सामान्य समझौता है; FDA कहता है कि अगर यह अधपका आता है तो इसे वापस भेज दें।
- बर्गर और कीमा बनाया हुआ मांस: कीमा बनाया हुआ मांस 160°F (71°C) (CDC) तक, इसलिए बीच में गुलाबी न हो। अधिकांश चेन इस तरह से पकाती हैं; स्वतंत्र रेस्तरां ऐसा नहीं कर सकते।
- चिकन, बत्तख, टर्की: 165°F (74°C) (CDC); NHS कहता है कि मुर्गी में "गुलाबी या खून नहीं होना चाहिए।" गुलाबी बत्तख का स्तन नहीं।
- मछली: पकी हुई मछली को प्रोत्साहित किया जाता है, हमारी गर्भावस्था के दौरान बचने वाले खाद्य पदार्थ गाइड में दी गई सीमाओं तक। स्वोर्डफिश, शार्क और मार्लिन (NHS, FDA), कच्चे केंद्र के साथ सियर्ड टूना, और स्मोक्ड या कच्ची मछली पर आधारित किसी भी व्यंजन को छोड़ दें। कम-पारे वाले विकल्प जैसे सैल्मन, कॉड, हैडॉक और सार्डिन अच्छे ऑर्डर हैं।
- अंडे: सफेद और जर्दी के सख्त होने तक पकाएं, जब तक कि आप यूके में न हों और रेस्तरां ब्रिटिश लायन अंडे का उपयोग न करता हो, जिसे NHS बहने वाले रूप में अनुमति देता है।
- पास्ता और रिसोट्टो: ठीक है; कार्बनारा के बारे में पूछना चाहिए, क्योंकि इसे गर्मी से हटाकर कच्चे अंडे के साथ खत्म किया जाता है।
- रोल्ड या स्टफ्ड जॉइंट्स: NHS विशेष रूप से "मांस के रोल्ड जॉइंट्स – पूरी तरह से पके हुए होने चाहिए" पर जोर देता है।
प्रति-व्यंजन प्रश्नों के लिए, डेली मीट, प्रोसियुट्टो, झींगा और केकड़ा पर हमारी गाइड और भी आगे जाती हैं।
सुशी, पोक और जापानी मेनू
सुशी रेस्तरां आसान होते हैं जब आप मेनू को पके हुए और कच्चे में विभाजित कर देते हैं।
ऑर्डर करें: वेजिटेबल रोल्स, पके हुए झींगे (एबी) और टेम्पुरा रोल्स, पकी हुई ईल (उनागी), क्रैब स्टिक, टेरियाकी, कटसू, ग्योजा, मिसो सूप, एडामेम, पकी हुई मछली निगिरी।
छोड़ दें: कच्ची मछली वाली कोई भी चीज़, जिसमें सैल्मन, टूना, येलोटेल और सी बास साशिमी या निगिरी, कच्ची मछली वाले पोक बाउल, और स्मोक्ड-सैल्मन रोल्स शामिल हैं। NHS विशेष रूप से कहता है कि फ्रीजिंग इसे नहीं बदलता है: "कच्ची मछली (भले ही इसे पहले फ्रीज किया गया हो) या कच्ची शेलफिश से बनी सुशी" से बचें। FDA गर्भवती ग्राहकों को "कच्ची या अधपकी मछली, शेलफिश, और सुशी या साशिमी" छोड़ने के लिए कहता है, और ANSES बचने वाले खाद्य पदार्थों में "सुशी, साशिमी, तारामसलाटा" को सूचीबद्ध करता है।
हमारी गर्भावस्था में सुशी गाइड में रोल-बाय-रोल सूची है।
बुफे, सलाद बार और स्ट्रीट फूड
बुफे उन दो चीजों को केंद्रित करते हैं जो लिस्टेरिया को पसंद हैं: ठंडा, तुरंत खाने वाला भोजन और समय। खराब होने वाले भोजन के लिए CDC का नियम कमरे के तापमान पर दो घंटे, या 90°F (32°C) से ऊपर एक घंटा है, और एक बुफे आपको यह नहीं बता सकता कि वह उस समय सीमा में कहां है।
- लें: गर्म सेक्शन से कुछ भी जो भाप निकल रहा हो, कठोर पनीर, ब्रेड, साबुत फल, ऑर्डर पर पकाए जाने वाले स्टेशन।
- छोड़ दें: ठंडा मांस, नरम पनीर, पहले से बने सलाद (CDC "पहले से बने डेली सलाद, जैसे कोलस्लॉ और आलू, टूना, या चिकन सलाद" का नाम लेता है), कटा हुआ तरबूज जो बाहर रखा गया हो, स्मोक्ड मछली, ठंडे झींगे, कच्चे अंकुरित अनाज, और कच्चे अंडे से बनी मिठाइयां।
- स्ट्रीट फूड: वही परीक्षण, अधिक सख्ती से लागू; गर्म और आपके सामने पका हुआ किसी भी सड़क पर सबसे सुरक्षित ऑर्डर है।
टेकअवे, डिलीवरी और बचा हुआ भोजन
गर्भवती ग्राहकों के लिए FDA के नियम:
- टेक-आउट: गर्म भोजन तुरंत खाएं; ठंडा भोजन तैयारी के 2 घंटे के भीतर।
- डिलीवरी: पहुंचने के 2 घंटे के भीतर खाएं, या इसे ओवन में गर्म रखें।
- डोगी बैग: "यदि आप परोसे जाने के 2 घंटे के भीतर घर नहीं पहुंचेंगे, तो बचा हुआ भोजन अपने साथ घर न ले जाएं।"
- 2 घंटे का नियम: 2 घंटे से अधिक समय तक कमरे के तापमान पर रखे खराब होने वाले खाद्य पदार्थों को फेंक दें।
ANSES घर के अंत को जोड़ता है: फ्रिज 4°C पर, बचा हुआ भोजन "तीन दिनों से अधिक नहीं," दोबारा गर्म किया गया "आंतरिक तापमान +70°C से ऊपर।"
सबसे सुरक्षित टेकअवे गर्म वाले हैं: करी, स्टिर-फ्राई, पिज्जा, पके हुए नूडल व्यंजन, गर्म सैंडविच। जिन पर विचार करना है वे ठंडे हैं: क्योर किए गए मांस या नरम पनीर के साथ एक ठंडा डेली सब, एक पोक बाउल, एक सुशी प्लैटर, कसा हुआ पनीर के साथ एक पहले से बना सलाद (ANSES "कसे हुए बेचे गए पनीर" से बचता है)।
पेय और मिठाई
- कैफीन: NHS, EFSA और ACOG के अनुसार प्रतिदिन 200 मिलीग्राम, यानी एक बड़ी कॉफी या दो एस्प्रेसो; हमारी कैफीन गाइड में मात्राएं हैं।
- शराब: "कोई ज्ञात सुरक्षित मात्रा नहीं" (CDC); "बचना सबसे सुरक्षित" (NHS)। शराब के साथ खाना पकाने के बारे में केवल उन व्यंजनों के लिए पूछें जिन्हें इसे जोड़ने के बाद नहीं पकाया जाता है।
- जूस और स्मूदी: पाश्चुरीकृत ठीक है; ताजे निचोड़े हुए जूस से बचें जो पाश्चुरीकृत न हो (FDA)।
- मिठाइयां: मूस, तिरामिसू, घर का बना आइसक्रीम और मेरिंग्यू में कच्चा अंडा हो सकता है; चीज़केक और बेक्ड मिठाइयां ठीक हैं। सॉफ्ट-सर्व आइसक्रीम मशीन की स्वच्छता का लिस्टेरिया प्रश्न है न कि सामग्री का; यह NHS या FDA की बचने वाली सूचियों में नहीं है, लेकिन एक प्रतिष्ठित आउटलेट मायने रखता है।
टेबल पर एवो प्रेग्नेंसी कैसे मदद करता है
ऊपर दिए गए मेनू प्रश्न हर बार समान होते हैं, यही कारण है कि वे एक ऐप के लिए एक अच्छा काम हैं। एवो प्रेग्नेंसी एक मेनू फोटो या एक प्लेट को स्कैन करता है और प्रत्येक व्यंजन को सुरक्षित, सावधानी या बचें के रूप में चिह्नित करता है, उसके पीछे के दिशानिर्देशों के साथ, ताकि "क्या कार्बनारा पका हुआ है?" एक ऐसा प्रश्न बन जाए जिसे आप सर्वर से पूछते हैं जिसका उत्तर पहले से ही आधा ज्ञात होता है। यह पूरे दिन 200 मिलीग्राम कैफीन की गिनती भी रखता है।
बाहर खाने के बाद डॉक्टर को कब बुलाएं
यदि आपको बाद में पता चलता है कि आपने बचने वाली सूची में से कुछ खा लिया है, तो बीमारी की संभावना कम है; इसे नोट करें और दो सप्ताह तक बुखार, दर्द, ठंड लगना, मतली, दस्त, पेट दर्द या बच्चे की हलचल में कमी के लिए देखें, और यदि कोई भी लक्षण दिखाई दे तो अपनी दाई, जीपी या प्रसूति विशेषज्ञ को बुलाएं। हमारी गर्भावस्था में लिस्टेरिया और मैंने कुछ ऐसा खा लिया जो मुझे नहीं खाना चाहिए था गाइड बताती हैं कि आगे क्या होता है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या मैं गर्भावस्था के दौरान सुशी रेस्तरां में खा सकती हूँ?
हाँ, सही ऑर्डर के साथ। पकी हुई सुशी (प्रॉन टेम्पुरा, पका हुआ ईल, क्रैब स्टिक, टेरियाकी चिकन), वेजिटेबल रोल और पकी हुई मछली के व्यंजन ठीक हैं। NHS कहता है कि 'कच्ची मछली (भले ही उसे पहले फ्रीज किया गया हो) या कच्चे शेलफिश से बनी सुशी' से बचें, और FDA गर्भवती खाने वालों को कच्ची मछली, सुशी और साशिमी छोड़ने के लिए कहता है। जांच लें कि टूना या सैल्मन पका हुआ है, तला हुआ नहीं।
क्या मैं गर्भावस्था के दौरान स्टेक खा सकती हूँ?
पूरी तरह से पका हुआ। NHS कहता है कि टॉक्सोप्लाज्मोसिस के कारण 'कच्चे या अधपके मांस' से बचना चाहिए, और पूरे कट के लिए CDC का सुरक्षित तापमान 145°F (63°C) है जिसमें 3 मिनट का आराम शामिल है, जो सबसे दुर्लभ स्थिति में मीडियम होता है। मीडियम-वेल या वेल डन (बिना गुलाबी) के लिए पूछें, और यदि यह दुर्लभ आता है तो उसे वापस भेज दें; FDA ठीक ऐसा करने के लिए कहता है।
क्या गर्भावस्था के दौरान बुफे सुरक्षित हैं?
गर्म बुफे ठंडे बुफे से अधिक सुरक्षित होते हैं। भाप से गर्म रखा गया भोजन ठीक है; जोखिम ठंडे, पहले से बने सामानों में होता है जैसे डेली मीट, नरम पनीर, पहले से बने सलाद और कटे हुए फल जो बाहर रखे गए हों। CDC का नियम है कि 2 घंटे से अधिक समय तक कमरे के तापमान पर रखा गया खराब होने वाला भोजन नहीं खाना चाहिए, और बुफे शायद ही कभी आपको बताते हैं कि कोई व्यंजन कब से वहाँ है।
गर्भावस्था के दौरान मुझे कौन सी सलाद ड्रेसिंग और सॉस से बचना चाहिए?
कच्चे अंडे से बने: पारंपरिक सीज़र ड्रेसिंग, घर का बना मेयोनेज़, हॉलैंडेज़ और बेयरनेज़, और तिरामिसू और मूस जैसे डेसर्ट। FDA गर्भवती खाने वालों को बताता है कि कुछ रेस्तरां सीज़र ड्रेसिंग, कस्टर्ड और कुछ सॉस में अधपके अंडे का उपयोग करते हैं और 'ऐसे खाद्य पदार्थों से बचें जिनमें कच्चे या अधपके अंडे हो सकते हैं'। यूके में, ब्रिटिश लायन अंडे से बनी ड्रेसिंग NHS दिशानिर्देशों के तहत एक अपवाद हैं।
क्या गर्भावस्था में टेकअवे सुरक्षित है?
तुरंत खाया गया गर्म टेकअवे रेस्तरां के भोजन जितना ही सुरक्षित है। FDA के नियम हैं कि गर्म भोजन तुरंत खाएं, ठंडा भोजन तैयारी के 2 घंटे के भीतर, और डिलीवर किया गया भोजन पहुंचने के 2 घंटे के भीतर। जोखिम भरे ऑर्डर ठंडे वाले होते हैं: नरम पनीर या प्रोसेस्ड मीट के साथ एक ठंडा डेली सैंडविच, या कच्ची मछली के साथ एक पोक बाउल।
स्रोत
इस लेख के दिशानिर्देश इन संस्थाओं से लिए गए हैं। बैज बताता है कि हर संस्था किस क्षेत्र के नियम तय करती है।
- USFDA — Food Safety for Moms-to-Be: Eating Out and Bringing In
- USFDA — Food Safety for Moms-to-Be: At a Glance
- USCDC — Preventing Listeria Infection
- USCDC — Preventing Toxoplasmosis
- USCDC — About Alcohol Use During Pregnancy
- UKNHS — Foods to avoid in pregnancy
- UKNHS — Is it safe to eat sushi during pregnancy?
- UKNHS — Listeriosis
- EUANSES — Listeriosis and how you can prevent it
- EUEFSA — Caffeine: scientific opinion summary (2015)
- EUGermany, Healthy Start – Young Family Network — Diet and lifestyle before and during pregnancy (2018)